esterilización y retorno del ejemplar